Presiden Prabowo Subianto meminta maaf kepada Malaysia dan Singapura atas asap karhutla dari Indonesia yang menyebar ke kedua negara. Permintaan maaf itu disampaikan dalam sesi pleno Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ke-49 ASEAN di Manila, Filipina, Minggu, 15 November 2026.
Prabowo juga memaparkan penindakan terhadap perusahaan terkait kebakaran hutan dan lahan. Sebanyak 104 perusahaan disebut sedang diselidiki kepolisian.
Prabowo Minta Maaf atas Asap Karhutla
Menurut Kompas.com, Prabowo menyebut kebakaran hutan berskala besar itu membutuhkan waktu hampir empat bulan untuk dikendalikan. Pidato tersebut ditayangkan kanal YouTube Sekretariat Presiden.
“Saya ingin menyampaikan permohonan maaf kepada negara-negara tetangga saya, Malaysia dan Singapura, ketika kita mengalami kebakaran hutan yang sangat besar, yang membutuhkan waktu hampir 4 bulan untuk dikendalikan.”
Prabowo Subianto, Presiden RI
Prabowo menegaskan asap karhutla yang sampai ke negara tetangga bukan kesalahan Indonesia, tetapi tetap menyampaikan permohonan maaf. Terjemahan bagian ini berbeda antarmedia: Kompas.com dan detikcom menulis “bukan kesalahan kami”, sedangkan detikFinance menulis “bukan karena kesengajaan kami”.
“Sekali lagi, atas nama pemerintah Indonesia dan rakyat Indonesia, kami memohon maaf apabila telah menimbulkan penderitaan bagi masyarakat Singapura dan Malaysia.”
Prabowo Subianto, Presiden RI
Data Penanganan dan Penindakan Karhutla
Dalam pidatonya, Prabowo merinci upaya pemadaman dan penegakan hukum. Berdasarkan laporan detikcom dan Kompas.com, angkanya sebagai berikut:
- Personel pemadam yang dikerahkan: 71.000 orang.
- Petugas yang gugur: 16 orang, dengan banyak lainnya terluka.
- Helikopter yang jatuh saat pemadaman: 2 unit.
- Konsesi perusahaan yang dicabut: 17.
- Perusahaan dalam penyelidikan: 26.
- Perusahaan yang telah didakwa: 11.
- Perusahaan dalam daftar segera didakwa: 23.
- Total perusahaan yang diselidiki kepolisian: 104.
Prabowo menyebut situasi kini mulai terkendali di tengah fenomena El Nino yang disebutnya terparah dalam 50 tahun terakhir. Pemerintah, katanya, sedang membentuk badan dan program baru agar fokus pada pencegahan.
“Kami berharap di masa mendatang, kami dapat mencegah serta menanggulangi kebakaran hutan dengan lebih baik.”
Prabowo Subianto, Presiden RI
Nama badan baru, waktu pembentukan, dan rincian programnya belum dijelaskan dalam pidato tersebut.
Selain soal asap karhutla, Prabowo menyinggung program energi dalam pidato yang sama. Menurut detikFinance, ia menyebut Indonesia telah menjalankan biodiesel B50 dan tengah mengembangkan pembangkit tenaga surya berkapasitas 100 gigawatt.
Respons Singapura dan Malaysia di KTT ASEAN
Perdana Menteri Singapura Lawrence Wong berterima kasih kepada Prabowo atas upaya menangani kebakaran. Menurut CNN Indonesia yang mengutip Channel NewsAsia, Wong juga menyampaikan penghargaan kepada para petugas pemadam Indonesia.
“Saya juga ingin menyampaikan apresiasi saya ke banyak sekali petugas darurat dan petugas pemadam kebakaran Indonesia, yang bekerja tanpa lelah dalam kondisi yang sangat berbahaya.”
Lawrence Wong, Perdana Menteri Singapura
Wong mengusulkan satuan tugas gabungan Indonesia-Singapura yang diresmikan Oktober lalu diperluas ke seluruh ASEAN. Menurutnya, platform itu memudahkan negara anggota berbagi informasi dan bukti tentang perusahaan yang bertanggung jawab.
Wong menyebut Singapura juga menyelidiki perusahaan berbasis di negaranya yang mungkin terkait praktik pembukaan lahan yang buruk. Awal November, Singapura mengamendemen Undang-Undang Polusi Kabut Asap Lintas Batas untuk memperkuat tindakan terhadap perusahaan semacam itu.
Perdana Menteri Malaysia Anwar Ibrahim juga menyinggung kabut asap dalam sesi pleno. Menurut CNN Indonesia yang mengutip The Star, Malaysia mengusulkan inisiatif Diplomasi Sains dan Dana Kabut Asap Berkelanjutan.
Anwar menyebut usulan itu akan didorong dalam Konferensi Para Pihak Perjanjian ASEAN tentang Polusi Kabut Asap Lintas Batas bulan depan.
Latar Belakang: Satgas dan Helikopter Jatuh
Asap karhutla tahun ini dipicu kebakaran di sejumlah wilayah Sumatra hingga Kalimantan selama beberapa bulan. Pemerintah mengerahkan ribuan personel, water bombing, hingga operasi modifikasi cuaca untuk memadamkan api.
Pembentukan satgas bersama diulas dalam artikel satgas karhutla Indonesia-Singapura. Langkah Singapura memanggil perusahaan diulas dalam artikel Singapura panggil 10 perusahaan, sedangkan kecelakaan helikopter pemadam ada di artikel helikopter Mi-17 jatuh di Seruyan.
Status Darurat di Kotawaringin Barat Berakhir
Di Pangkalan Bun, Kalimantan Tengah, langit yang berbulan-bulan tertutup asap karhutla mulai kembali membiru pada awal November seiring musim hujan. Menurut detikcom, status tanggap darurat karhutla di Kabupaten Kotawaringin Barat, Kalimantan Tengah, berakhir pada 14 November 2026 setelah lima kali diperpanjang sejak 7 Agustus.
Kepala Operasi Satgas Karhutla Kotawaringin Barat Dwi Agus Suhartono menyebut minimnya sumber air dan sulitnya akses menjadi kendala utama. Personel kerap harus memikul peralatan pemadam sejauh satu hingga dua kilometer menuju titik api.
Status Terkini Asap Karhutla
Hingga Senin, 16 November 2026, Prabowo menyatakan situasi karhutla mulai terkendali, sementara 104 perusahaan masih diselidiki kepolisian. Usulan satgas asap karhutla tingkat ASEAN dari Singapura belum diputuskan dalam sumber yang dibaca beritaenam.com.








